MAGMA-GEN: Validated Recovery Supervision from Ambiguous Failures via Counterfactual Re-Execution

Hierarchical robotic systems executing long-horizon manipulation tasks must make high-level semantic decisions that orchestrate stochastic low-level skills. In this setting, failed rollouts are ambiguous: a poor downstream state may reflect an invalid high-level decision, partial observation, or a valid decision whose physical execution failed. Traditional supervised learning lacks data for such recovery states, while reinforcement learning struggles with sparse rewards and non-local credit assignment. We propose MAGMA-GEN, an on-policy data-generation pipeline that converts ambiguous failed rollouts into validated recovery supervision. MAGMA-GEN first uses a privileged coach to hypothesize an early decision-level error and propose localized correction or recovery actions. Because this diagnosis is fallible, candidates are retained only if re-execution from the same state under matched conditions improves downstream progress. This produces supervised examples from the agent's own failure distribution without per-step human demonstrations. Evaluated on interactive long-horizon manipulation tasks, MAGMA-GEN improves task success and recovery capabilities, against distillation and trajectory-repair baselines under evolving task constraints in both simulation and real-robot execution.